Yleisesti käytettävät lyhenteet Rover ja Land Rover autoissa.  

LYHENNE UK - Englanti FIN - SUOMI
A Ampere Ampeeri
AAP Ambient Air Pressure Ulkoilmanpaine
ABS Anti-Blocking System Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
A/C, Air Con Air Conditioning Ilmastointi
AC, a.c. Alternating Current Vaihtovirta
ACE Active Cornering Enhancement Aktiivinen kallistuksenestojärjestelmä
A/F Asbestos Free Asbestiton
A.F. Across Flats Mutterin/pultin avainväli
Ah Ampere-hour Ampeeritunti
A/R, As Reqd As Required Määrä tarpeen mukaan (varaosakirjassa)
Assy Assembly Kokoonpano
ABDC After Bottom Dead Centre Jälkeen alakuolokohdan
ATDC After Top Dead Centre Jälkeen yläkuolokohdan
Atm Athmosphere Ilmakehän paine (= 1 bar)
Auto Automatic gearbox Automaattivaihteisto
BBDC Before Bottom Dead Centre Ennen alakuolokohtaa
bhp ,b.h.p. Brake horse power Jarrutettu teho
b.m.e.p Brake mean effective pressure Jarrutettu sylinterin keskipaine
BS, B.S. British Standards Englantilaiset standardit
BTDC Before Top Dead Centre Ennen yläkuolokohtaa
Carb Carburetted model Kaasutinmoottorimalli
Carb Carburettor Kaasutin
CB Compression Barrel Pääsylinterityyppi, jossa mäntä toimii samalla venttiilinä sisääntulevalle nesteelle (Series I/II/IIA)
CDG Cross Drilled & Grooved Ristiinporattu ja uritettu (jarrulevy)
CCU Central Control Unit Keskus(ohjaus)yksikkö
CDL Central Door Locking Ovien keskuslukitus
CDL Central Differential Locking Keskitasauspyörästön lukitus
CKD     Completely Knocked Down Purettu kohdemaassa koottavaksi
CKP Sensor Crankshaft Speed & Position Sensor Kampiakselin asento- ja kierroslukuanturi
CR, C/R Compression Ratio Puristussuhde
CV Compression Valve Pääsylinterityyppi, jossa männän lisäksi erillinen venttiili sisääntulevalle nesteelle (Series II/IIA/III)
CV Joint Constant Velocity Joint Vakionopeusnivel ("murrosnivel")
CSW County Station Wagon Sisustuksen huippumalli Series III, 110, 90 ja Defender
DC, d.c. Direct Current Tasavirta
ECM Electronic Control Module (Elektroninen) Ohjausyksikkö
ECM Engine Control Module Moottorinohjausyksikkö
ECT Engine Coolant Temperature Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila
ECU Electronic Control Unit Elektroninen ohjausyksikkö
EDC Electronic Diesel Control (Sähköinen) Dieselmoottorin ohjaus
EFI Electronic Fuel Injection (Sähköinen) Polttoaineen ruiskutus
EFT Engine Fuel Temperature Moottorin polttoaineen lämpötila
EGR Exhaust Gas Recirculation Pakokaasun kierrätysjärjestelmä
EMS Engine Management System Moottorinohjausjärjestelmä
ETC Electronic Traction Control Elektroninen luistonestojärjestelmä
EUI Electronic Unit Injector Pumppusuutin (Td5)
EVAP Evaporative Höyrystymiseen perustuva
Export Export model Vientimalli
FC Forward Control Tylppänokkamalli (bulldog)
FIP Fuel Injection Pump Polttoaineen ruiskupumppu
FT Fuel Temperature Polttoaineen lämpötila
GVW Gross Vehicle Weight Auton kokonaispaino
HCPU High Capacity Pick-up Suuri avolavamalli
HDC Hill Descent Control Alamäkihidastin
HO2S Heated Oxygen (O2) Sensor Lämmitetty happianturi
IAC Idle Air Control Tyhjäkäynnin lisäilman saätö
IAT Intake/Inlet Air Temperature Imuilman lämpötila
IFS Inertia Fuel Shut-off Polttoaineen syötön kolarikatkaisu
IRD Intermediate Reduction Drive Välialennusvaihde (Freelander)
LH Left Hand Vasemmanpuoleinen
LHD     Left Hand Drive Vasemmanpuolinen ohjaus
LHS Left Hand Steering Vasemmanpuolinen ohjaus
LWB Long Wheelbase Pitkä akseliväli (107", 109" tai 110)
Manual Stg Manual Steering Tehostamaton ohjaus
MAF Mass Air Flow Ilman massavirta
MAP Manifold Absolute Pressure Imusarjan absoluuttinen paine
Mil Military Sotilas...
MIL Malfunction Indicator Light (Moottorin) Vikavaroitusvalo
Milspec Military Specification Tekninen sotilasmalli
MPI Multi Port Injection Monipisteruiskutus
MY Model Year Mallivuosi
NAS North American Specification Pohjois-Amerikan tekninen malli
NLA No Longer Available Ei enää saatavana (varaosakirjassa)
NLS No Longer Serviced Ei enää saatavana (varaosakirjassa)
NS Near Side Kuljettajan puoli
NSS Nor Supplied Separately Ei saatavana erikseen (varaosakirjassa)
O/D Overdrive Ylivaihde
Optional Optional equipment Lisävaruste
OS Off-side, Other side Matkustajan puoli
OS, O/S Oversize Ylikoko
PAS Power Assisted Steering Tehostettu ohjaus
Perusmalli Regular Series-perusmalli
Pick-up Pick-up truck Avolavamalli
Power Stg Power Steering Tehostettu ohjaus
QTY Quantity Määrä (varaosakirjassa)
Regular Regular cab Series-perusmalli
RH Right Hand Oikeanpuoleinen
RHD Right Hand Drive Oikeanpuolinen ohjaus
RHS Right Hand Steering Oikeanpuolinen ohjaus
SAI Secondary Air Injection Moottorin lisäilmapuhallus
Serpentine Serpentine Belt Apulaitteita pyörittävä moniurahihna
Short Short engine Lohko, kampiakseli ja männät
Std Standard Vakiokoko
Stg Steering Ohjaus
Strg Steering Ohjaus
Stripped Stripped engine Moottori ilman apulaitteita
STW Station Wagon Series-farmarikori
Suffix VIN Suffix Valmistenumeron viimeinen merkki (kirjain), joka osoittaa teknisen version
SV Special Vehicles Erikoisajoneuvojen osasto Land Roverin tehtaalla Solihullissa
SVO Special Vehicle Operations Erikoisajoneuvojen osasto Land Roverin tehtaalla Solihullissa
SWB Short Wheelbase Lyhyt akseliväli (80", 86", 88" tai 90)
TC Traction Control (Elektroninen) Luistonestojärjestelmä
TPS Throttle Position Sensor Kaasupolkimen asennonilmaisin
U/J Universal Joint Ristinivel
UK United Kingdom Englanti, Englannin kotimarkkinoille tehty malli
US Undersize Alikoko
VBATT Battery Voltage Akkujännite
VCU Viscous Coupling Unit Viskokytkin
VIN Vehicle Identification Number Auton valmistenumero (sarjanumero)
VSS Vehicle Speed Sensor Auton nopeusanturi
WSM Workshop Manual Korjaamokäsikirja